Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

разæнгард кæнын

См. также в других словарях:

  • БАЗЫРТÆ БАХÆЦЫН — тж. БАЗЫРТÆ БАЗАЙЫН Ныфсджын, зæрдæджын, цæрдæг, разæнгард кæнын. Взрастить крылья. Конгрессы хабар куы фехъуыстам, уæд ныл базыртæ бахæцыд æмæ æрцыдыстæм мæнæ фыдæлты бæстæм. (СИ. 1992. 85.) Тазейыл цыма базыртæ базади, уыйау цалдæр гæппæн… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • БАЗЫРТÆ САДЗЫН — Ныфс дæттын, ныфсджын, зæрдæджын, разæнгард кæнын. Придать крылья. Цыд уынджы... Йæ хъæбулы фыстæг та йыл базыртæ басагъта. (Гаглойты В. Гæлæбу.) Фыццаг ирон дамгъæтæ базоныны æхсызгондзинад ыл ноджы базыртæ сагътой. (МД.1990, 1.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • НЫФС РАТТЫН — тж. НЫФС ÆВÆРЫН Искæмæн исты саразыны тыххæй развæлгъау дзырд зæгъын, искæй истæмæ разæнгард кæнын. Подавать надежды …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЗÆРДЫЛ ЛÆУУЫН — Хъуыды кæнын, нæ рох кæнын. Зæрæдтæн ма сæ зæрдыл æрлæууыди, æрæджы сын паддзахы æфсæдтæ сæ райгуырæн бæстæ куыд ныддæрæн кодтой. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) Кæрæдзи разæнгард кодтой, иуæн йæ зæрдыл цы нæ лæууыд, уый йæм æфтыдта иннæ.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»